четверг, 31 декабря 2015 г.

Ice Chase.

http://liris-san.deviantart.com/art/Ice-Chase-581239236
Here's my New Year's gift for all of you!


Many of people says Sega lost its way in the past few years, and the Sonic's universe is dying. But speaking about the second thing, I don't think so, though I don't follow the official Sega news probably for a six months. The fact is that Sonic fandom is full of people who are able to see the world of our Blue Hero bright and colourful, and add many details to it, thus helping it to live on. I wish to all those who created, who creates and who is only going to create something new, the success and inspiration.
Once a small pixel hedgehog lit a creative spark in our hearts, so let's help it to inspire others.
Happy New Year!

[RU]
Вот и настал черед проводить 2015-й год. Большое спасибо всем, кто оставался рядом в этом году и следил за "Child of the Green Hill" и "Историей Ови", а также всем, кто к нам присоединился. 
Многие уверены в том, что Сега сдала позиции, и вселенная Соника пришла в упадок. Если говорить о втором, то я так совсем не считаю, хотя и не слежу за официальными сеговскими новостями уже, наверное, полгода. Все дело в том, что фэндом полон тех людей, которые способны видеть мир Соника ярким и интересным, дополняя его многими деталями и, тем самым, помогая ему жить дальше, радуя других. Я устану перечислять авторов, поэтому просто хочу пожелать всем, кто создал, кто создает, и кто только собирается создавать, успеха в идеях и вдохновения в новом году. Однажды в детстве маленький пиксельный ежик зажег в нашем сердце творческую искорку, так давайте же поможем ей как можно дольше согревать и дарить радость.



суббота, 10 октября 2015 г.

The Secrets of Chaotic Worlds


The Lullaby for Sonic / Колыбельная для Соника.
http://liris-san.deviantart.com/art/Lullaby-for-Sonic-Sonic-1-Special-Stage-565344702

[ENG]
The look of Chaotic Worlds was transformed that way thanks to Dr. Kintobor's consciousness. Sonic always reminded him of his late son Sendu. So this lullaby-like level is an echoe of his father's love.
Besides, Sonic visited Chaotic Worlds for the first time in his life so the "parent's dialogue" was needed to help him throw his fears away.

[RU]
Именно перед Соником Хаотичные миры предстали в таком обличии. Почему? Все дело в восприятии Соника Доктором Кинтобором, ставшего "разумом" этого измерения. Подсознательно для дока он - такой же ребенок, каким был и Сэнду, его сын, и этот этап больше даже напоминает колыбельную или детскую комнату. Кроме того, это было первым посещением Соника Пограничного мира, и такой родительский "диалог" с ним был необходим, чтобы тот отбросил страхи.


Reflection of Hidden Palace / Отражение Скрытого Дворца
http://liris-san.deviantart.com/art/Reflection-of-Hidden-Palace-563997181

 [ENG]
Hidden Palace from Warps of Confusion and its reflection from Angel Island ("Child of the Green Hill" comics universe).
[RU]
Скрытый Дворец Хаотичных миров и его отражение в реальности, на Острове Ангела.

среда, 19 августа 2015 г.

The Story of Ovi

http://liris-san.deviantart.com/art/Portrait-of-Ovi-551430599
[ENG] Ovi Kintobor is a very special character of "Child of the Green Hill" comics. I have a deep spiritual connection with this character since my childhood. So I've decided to begin a project to create a graphic novel about him. This will not be just a story about his fate, but I'll tell you about his unusual views on life, about his observations of the world  about his love that guided him to choosing to spend his life creating ROCC project and about his humanism, his belief in people.
I have a lot of work ahead to create the story of Ovi and also next chapters of "Child of the Green Hill", but I'll post progress pictures and notes from time to time.
The Story of Ovi (Sketches and Notes) http://ovi-kintobor.livejournal.com (Russian version only, English version yet to be published).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[RU] Ови Кинтобор - особый персонаж "Child of the Green Hill". Духовная связь с ним была у меня с самого детства, это словно олицетворение моего внутреннего голоса, который всегда помогает мне. Не так давно я, благодаря Данилу, решилась воплотить историю этого персонажа и поделиться ею с вами. Вероятно, она примет вид графической новеллы. Это будет не просто рассказ о судьбе Ови - я расскажу о его необычных взглядах на жизнь и наблюдениях, о любви, которая руководила им на протяжении всего пути создания R.O.C.C., о его гуманизме и вере в людей.
Впереди у меня очень много работы по написанию этой истории а также созданию следующих глав "Child of the Green Hill", но я буду выкладывать рисунки и заметки о ходе работы над ними.
"Sonic the Hedgehog - Child of the Green Hill" (комикс) - sonic-greenhill-child.blogspot… А вот тут я буду публиковать заметки о ходе работы над историей дока - http://ovi-kintobor.livejournal.com